Comité permanente

Archivos Históricos

Recopilar, preservar y compartir la historia de A.A. en nuestra Área.

Cada 3.er sábado · 10:00 a. m.–1:00 p. m.

Sitio web del comité

Archivos Históricos del Área 09

msca09aa-archives.org

El sitio propio del Comité de Archivos Históricos: la historia y la cronología del Área 09, historias de grupos por distrito, actas, agendas, boletines, mociones y guías del Área, las historias orales del Día de la Herencia, las presentaciones de la Casa Abierta y el Taller Nacional de Archivos de A.A. 2027 (en su mayoría en inglés).

Visitar el sitio web msca09aa-archives.org (se abre en una pestaña nueva)

Qué hace este comité

El Comité de Archivos Históricos lleva el mensaje de A.A. a través de su perspectiva histórica: recopila, preserva y exhibe la historia de Alcohólicos Anónimos en el Sur de California y en particular en el Área 09 Medio-Sur de California, en inglés y en español. Administra el depósito de archivos del Área en Riverside, abierto a todos los miembros los sábados.

Su trabajo en el Área 09

  • Operar el depósito de Archivos del Área 09, 7111 Arlington Ave., Suite B, Riverside: abierto los sábados de 10 a. m. a 1 p. m., y en otros horarios con cita ((951) 785-0845 o archives@msca09aa.org).
  • Recopilar las historias de los grupos del Área con el formulario de Historia de Grupo (inglés y español, o en línea).
  • Organizar cada primavera la Casa Abierta de los Archivos, que conmemora la mudanza al primer depósito, en Colton: da a conocer los Archivos con recorridos en grupo y una tarde de presentaciones sobre el lema de A.A. del año.
  • Celebrar cada otoño el Día de la Herencia con un distrito anfitrión, cuando miembros veteranos comparten cómo eran A.A. y el servicio; sus charlas se graban.
  • Compartir la historia de A.A. en línea en msca09aa-archives.org: las historias orales del Día de la Herencia en inglés y en español (desde 2020) y las presentaciones de la Casa Abierta, como «Amigos de A.A.» (2025), con videos, diapositivas y traducciones al español.
  • Llevar exhibiciones itinerantes, presentaciones y ayuda de investigación a eventos de A.A. en el Sur de California.
  • Clasificar y catalogar la colección mediante el Comité de Colecciones, según una Política de Colecciones escrita (Revisión D, 2024), y organizar y digitalizar más de 3,000 cintas de oradores de los primeros miembros de A.A.
  • Guardar los registros físicos del Área y una copia anual del sitio web del Área.
  • Organizar el Taller Nacional de Archivos de A.A. 2027 en San Bernardino (23 al 26 de septiembre de 2027).

Cómo participar

Las reuniones del comité están abiertas a todos: 3.er sábado de cada mes, de 10 a. m. a 1 p. m., en el depósito y por Zoom. La membresía está abierta a cualquier miembro de A.A. dispuesto a servir, preferiblemente con un año de sobriedad; se llega a ser miembro con voto en la segunda reunión (dentro de seis meses). No hay otro requisito que el deseo de aprender y preservar la historia de A.A. También puedes traer a tu grupo, distrito o amigos al depósito para ayudar a clasificar, catalogar y organizar la colección: sea cual sea tu talento, hay un proyecto para ti.

Cómo se organiza

Oficiales: Coordinador(a) (sujeto a la aprobación de la Asamblea del Área), Coordinador(a) Alterno(a) y Secretario(a), elegidos en la primera reunión después de las elecciones del Área (se sugiere el Tercer Legado) por dos años, renovables una vez. El/la Archivista —recomendado(a) por el/la Coordinador(a), aprobado(a) por el comité y revisado(a) cada cuatro años— custodia la colección, con un(a) asistente. Un Comité Operativo atiende emergencias y un Comité de Colecciones de al menos tres miembros se reúne al menos trimestralmente. Quórum: cinco miembros, dos de ellos oficiales.

Un poco de historia

La Asamblea creó el Comité de Archivos en 1982. La colección ha tenido tres sedes: Mt. Vernon Avenue en Colton (1991–1997), Brockton Avenue en Riverside (1997–2008) y, desde febrero de 2009, Arlington Avenue en Riverside. Guías aprobadas por primera vez en 1985; la Revisión G vigente se aprobó en septiembre de 2024. El Día de la Herencia, organizado por un distrito del Área 09, es una tradición anual de muchos años: el 38.º se celebró en Riverside en octubre de 2026.

«Estamos tratando de acumular registros extensos que tengan valor para algún historiador futuro […]». — Bill W., 1957 (Libro de trabajo de Archivos Históricos, SM-44I)

Cuándo nos reunimos

Reunión de comité HíbridaInglés

Cuándo

Cada 3.er sábado

10:00 a. m.–1:00 p. m. · Hora del Pacífico

  • Próxima: sáb, 21 de nov de 2026
  • Próxima: sáb, 19 de dic de 2026
  • Próxima: sáb, 16 de ene de 2027
  • Próxima: sáb, 20 de feb de 2027

Dónde

MSCA09 Archives Repository
7111 Arlington Ave, Suite B, Riverside, CA 92503
Cómo llegar

Únete en línea

ID de reunión

823 2056 3791

Código de acceso

archives

Unirse por Zoom
  • El repositorio de los Archivos Históricos abre los sábados de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.

Agregar a tu calendario

Google Calendar y el archivo .ics agregan todas las fechas de esta reunión; Outlook.com agrega la próxima fecha.

Próximamente

Quién sirve

Panel 76

Coordinador(a) de Archivos Históricos

Todd W.

Inglés

Archivista

Mitchell B.

Quién sirvió en el Panel 74
  • Robert H. · Coordinador(a) de Archivos Históricos

Solo nombre de pila e inicial del apellido. Las direcciones de correo pertenecen al puesto de servicio, no a la persona, y pasan a quien sirva después.

Guías e informes

Informes y registros

Actas, informes y volantes de la biblioteca de documentos, de los más recientes a los más antiguos.

Mostrar los 75 documentos
Explorar la biblioteca de documentos

Literatura y material de servicio de A.A.

Este servicio en aa.org

De la Oficina de Servicios Generales (aa.org): guías, libros de trabajo y folletos para este servicio, en inglés y en español. Los códigos ayudan a pedir ejemplares impresos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo visitar los Archivos?

Sí. El depósito en 7111 Arlington Ave., Suite B, Riverside, abre todos los sábados de 10 a. m. a 1 p. m., y en otros horarios con cita: llama al (951) 785-0845 o escribe a archives@msca09aa.org. Los miembros y amigos de la Comunidad son bienvenidos. La Casa Abierta de cada primavera es una buena primera visita, y el Día de la Herencia de cada otoño muchas veces también se celebra allí.

¿Cómo registro la historia de mi grupo?

Llena el formulario de Historia de Grupo (inglés o español) o el formulario en línea y envíalo al comité. Fechas de fundación, lugares de reunión, primeros miembros (solo nombre de pila) y aniversarios ayudan mucho.

¿Puedo donar material antiguo de A.A.?

Sí; comunícate primero con los Archivos (archives@msca09aa.org o (951) 785-0845). Cada donación recibe un recibo numerado y una escritura de donación (formulario en inglés o en español); el/la Archivista la revisa y el comité decide, según su Política de Colecciones, qué se incorpora a la colección. El comité no compra objetos de colección de A.A.

¿Pueden los Archivos responder una pregunta sobre la historia de A.A.?

Sí. Escribe a archives@msca09aa.org o llama al (951) 785-0845 con tu pregunta: sobre la historia de un grupo o del Área, boletines y folletos antiguos, el crecimiento de la estructura de servicio, las acciones de la Conferencia de Servicios Generales o cualquier otro tema del pasado de A.A. Los Archivos la investigan y te responden por correo postal o electrónico.

¿Puedo investigar en los Archivos?

Sí. El material publicado —libros, folletos, boletines, revistas e informes, algunos de los primeros días de A.A.— se puede consultar en el depósito; avisa al comité con anticipación para que lo tenga listo. El material no publicado (correspondencia, actas, información financiera, manuscritos) requiere una solicitud por escrito aprobada por el Comité de Archivos. Toda persona que investigue debe proteger el anonimato: cita a los miembros solo con su nombre y la inicial del apellido. Se permiten lápices, computadoras portátiles, cámaras y escáneres; no se permiten bolígrafos, comida ni bebidas. Consulta las Políticas de uso y acceso a los materiales.

¿Qué pasa en la Casa Abierta de los Archivos?

La Casa Abierta se celebra cada primavera en el depósito de Riverside para conmemorar el aniversario de la mudanza al primer depósito de los Archivos, en Colton. Son bienvenidos tanto los miembros de A.A. como quienes no lo son: el día empieza con recorridos en grupo y sigue con una tarde de presentaciones sobre el lema de A.A. del año, con refrigerios ligeros o almuerzo.

¿Qué es el Día de la Herencia?

Cada otoño un distrito del Área 09 organiza el Día de la Herencia con el Comité de Archivos: un panel de miembros veteranos comparte cómo era cuando lograron la sobriedad y cómo el servicio les ayudó a mantenerse sobrios. Las grabaciones de Días de la Herencia anteriores están en el sitio de los Archivos.

¿Qué debe enviar mi grupo o distrito a los Archivos?

Todo lo que cuente la historia de A.A. en nuestra Área: historias de grupo (con el formulario de Historia de Grupo), actas de distritos y comités, boletines, listas y directorios de reuniones, volantes y programas de eventos, fotos, grabaciones de audio y video, y correspondencia. También se aceptan archivos digitales: en CD o DVD, memoria USB, o en una carpeta compartida de Google Drive, Dropbox o Box. Escribe primero a archives@msca09aa.org.

¿Algo está desactualizado? Avísale al servidor web: webmaster@msca09aa.org · editar el archivo de datos