Comité permanente
Centros de Tratamiento
Llevar el mensaje a los centros de tratamiento y tender el Puente hacia A.A.
Sitio web del comité
MSCA 9 Bridging the Gap (Puente hacia A.A.)
area9btg.org
El sitio de Puente hacia A.A. (Bridging the Gap) del comité: pide un Contacto Temporal al salir de tratamiento, ofrécete como voluntario y encuentra el kit para distritos, la literatura y los eventos de BTG (en inglés; muchos documentos también en español). El Comité de Instituciones Correccionales, que en el Área 09 funciona como parte de este servicio, también usa este sitio.
Qué hace este comité
El Comité de Centros de Tratamiento coordina a los miembros y grupos de A.A. que llevan nuestro mensaje a los alcohólicos en hospitales y centros de tratamiento, y dirige el programa Puente hacia A.A. del Área para que quien sale de tratamiento encuentre A.A. en su comunidad. También explica, dentro de nuestras Tradiciones, lo que A.A. puede y no puede hacer por los alcohólicos en tratamiento.
- Tipo
- Comité permanente
- Cuándo nos reunimos
- En las reuniones del Área
- Quién sirve
Daisy F. · Inglés
Puesto vacante · Español
- Guías del comité en el Área
- Aprobada: 12 de septiembre de 2004
Su trabajo en el Área 09
- Apoyar las reuniones de A.A. en los centros de tratamiento del Área y ayudar a formar nuevas.
- Dirigir Puente hacia A.A. (BTG): asignar a cada recién llegado que sale de un centro un Contacto Temporal que lo lleve a algunas reuniones, le presente miembros y le hable del apadrinamiento y el grupo base (area9btg.org).
- Reclutar y orientar voluntarios de Contacto Temporal: un compromiso corto de trabajo básico de Paso Doce.
- Conseguir literatura para las reuniones en los centros y ofrecer presentaciones informativas al personal sobre lo que A.A. es y no es.
- Mantener una lista actual de centros de tratamiento y de los comités que llevan paneles a ellos; cooperar con los comités de H&I, intergrupos y grupos.
- Proporcionar a los distritos el kit de distrito de BTG (formularios, guías y literatura).
Cómo participar
Cualquier miembro de A.A. interesado, especialmente RSG que conozcan el tema del tratamiento, es bienvenido. El comité se reúne durante las reuniones del Área; escribe al coordinador(a) para participar entre una y otra. Ofrécete como Contacto Temporal en area9btg.org.
Cómo se organiza
Coordinador(a) elegido(a) por la Asamblea; Cocoordinador(a) elegido(a) por el comité y confirmado(a) por el Área (actúa como coordinador(a) si es necesario hasta que decidan los oficiales del Área); Secretario(a) (voluntario) lleva las actas y los registros de los centros. El comité hace un inventario periódico y prepara un presupuesto cada septiembre. En el Área 09 el Comité de Instituciones Correccionales funciona como parte de este servicio y usa el mismo sitio web de Puente hacia A.A. (area9btg.org).
Un poco de historia
El servicio en tratamiento y correccionales estuvo unido en el Comité de H&I del Área hasta 2003, cuando la Asamblea creó comités separados de Centros de Tratamiento e Instituciones Correccionales (la Conferencia hizo lo mismo en 1977).
Cuándo nos reunimos
Se reúne en la sesión de comités de la reunión del Área
El Área se reúne por lo general el 2.º domingo de cada mes (el calendario tiene cada fecha), de 9 a. m. a 3 p. m., en persona y por Zoom; el registro abre a las 8 a. m. Los comités se reúnen en salas aparte durante la reunión: pregunta en la mesa de registro dónde está el tuyo.
Reuniones del Área: lugares, agendas y volantesQuién sirve
Panel 76Hay un lugar para ti
Este comité tiene puestos vacantes. Los coordinadores se eligen o se confirman en una reunión del Área: escribe al Coordinador(a) del Área para decir que te interesa, o ven a la próxima reunión y preséntate.
Quién sirvió en el Panel 74
- Teri M. · Coordinador(a) de Centros de Tratamiento
- Puesto vacante · Coordinador(a) de Centros de Tratamiento (español)
Solo nombre de pila e inicial del apellido. Las direcciones de correo pertenecen al puesto de servicio, no a la persona, y pasan a quien sirva después.
Guías e informes
Guías del comité en el Área
Cómo se organiza este comité en el Área 09, según lo aprobado por la Asamblea.
Versiones anteriores (1)
Más copias en la biblioteca de documentos (4)
Informes y registros
Actas, informes y volantes de la biblioteca de documentos, de los más recientes a los más antiguos.
Literatura y material de servicio de A.A.
Este servicio en aa.orgDe la Oficina de Servicios Generales (aa.org): guías, libros de trabajo y folletos para este servicio, en inglés y en español. Los códigos ayudan a pedir ejemplares impresos.
En aa.org1
Guías de A.A.2
Libros de trabajo1
Paquetes y listas de recursos1
Material de servicio1
Folletos4
Preguntas frecuentes
¿Qué hace en realidad un Contacto Temporal?
Por poco tiempo, se reúne con el recién llegado cuando sale del centro, lo lleva a algunas reuniones distintas, le presenta a otros miembros, se asegura de que tenga números de teléfono y comparte su experiencia con el apadrinamiento y el grupo base. Eso es todo: trabajo básico de Paso Doce.
¿Tratamiento es lo mismo que H&I?
No. Los comités de H&I son comités coordinados autónomos que llevan paneles (reuniones) a los centros. El Comité de Tratamiento del Área coordina con ellos, dirige Puente hacia A.A. y trabaja con el personal de los centros.
¿Algo está desactualizado? Avísale al servidor web: webmaster@msca09aa.org · editar el archivo de datos
Comités y servicios relacionados
Hospitales e Instituciones (H&I)
Llevar reuniones de A.A. a quienes no pueden llegar a una.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
Los comités locales de H&I se reúnen cada mes; el Intergrupo de H&I del Sur de California se reúne el 4.º domingo
Instituciones Correccionales
Llevar el mensaje detrás de los muros y recibir a las personas a la salida.
- Erika D. · Inglés
- Puesto vacante · Español
Cada 4.º martes · 7:00–8:30 p. m. · también en la reunión del Área
Cooperación con la Comunidad Profesional
Decirles a los profesionales qué es A.A. y qué no es.
- Louis T. · Inglés
- Dario D. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (por lo general el 2.º domingo)
Accesibilidades
Para que ninguna barrera aleje a un alcohólico del mensaje de A.A.
- Bob K. · Inglés
- Puesto vacante · Español
Cada 2.º jueves · 7:00–8:00 p. m.