GSO Announcements

What's New at AAWS - English

Que Hay de Nuevo - Español

Date

English

Español

04/14/2022

F-211 – Safety Card (English)

SF-211 – Safety Card (Spanish)

F-228 Safety and AA Flyer M1 Online English

SF-228 Safety and AA Flyer M1 Online Spanish

Safety and A.A.: Our Common Welfare

Safety in A.A. – Letter from General Manager and AAWS Board Chair (4/14/2022)

Safety in A.A. – Letter from General Manager and AAWS Board Chair (4/14/2022)

04/12/2022

Quarterly Report from G.S.O. (January 2022)

Informe Trimestral de la O.S.G. (Enero de 2022)

04/08/2022

About A.A. (Spring 2022) – English

About A.A. (Spring 2022) – Spanish

04/08/2022

Add Your Story! – “Fifth Edition of the Big Book Alcoholics Anonymous” – deadline October 13, 2022

Invitación a presentar historias – Quinta edición del Libro Grande, Alcohólicos Anónimos, en inglés Fecha límite de presentación de historias: 31 de octubre de 2022

04/06/2022

Add Your Story! – “Fourth Edition of the Big Book Alcohólicos Anónimos” – deadline Dec. 15, 2022

Invitación a presentar historias – Cuarta edición del Libro Grande en español, Alcohólicos Anónimos – fecha límite 15 de diciembre de 2022

04/04/2022

AA Public Service Announcements – English

AA Public Service Announcements – Spanish

03/30/2022

GSO-Mixed-Title-Quantity-Discount-Test-Pilot-EN-2022.03.30

GSO-Mixed-Title-Quantity-Discount-Test-Pilot-SP-2022.03.30

03/29/2022

Call for stories – “A.A. for the Black and African-American Alcoholic” pamphlet

Invitación a presentar historias – Actualización del folleto “AA para el alcohólico negro y afroamericano”

03/21/2022

Request for Shared Experience Inside Sponsorship

Solicitud de experiencia compartida

03/11/2022

Writing Workshop for Black and African American Alcoholic 2022.04.03

n/a

03/08/2022

Armed Forces Members Interview Project

n/a

02/04/2022

Announcement GSO Staff Opening

Posibles candidatos – Miembro del personal de la OSG de AA

01/14/2022

Free shipping during the month of February 2022 on all products from The Grapevine

n/a

01/11/2022

Quarterly Report from G.S.O. – November 2021

Informe Trimestral de la OSG – Noviembre 2021

01/06/2022

Update-on-Big-Book-hardcover-printing-delays-English-2022.01.06

Update-on-Big-Book-hardcover-printing-delays-Spanish-2022.01.06

12/20/2021

Launch of new A.A. website

Lanzamiento del nuevo sitio web de AA

12/16/2021

Coming soon, the launch of our newly updated A.A. website www.aa.org!

Próximamente tendrá lugar el lanzamiento del nuevo sitio web renovado de AA, www.aa.org.

12/10/2021

Highlights from A.A.W.S. October 29, 2021

Resumen de A.A.W.S. 29 de octubre de 2021

12/02/2021

A separate post office box has been established for Seventh Tradition contributions only.

Se ha establecido una casilla de correo aparte, únicamente para las contribuciones de la Séptima Tradición.

11/23/2021

Northeastern Virtual Forum – Final Report

FORO VIRTUAL DEL NORDESTE – INFORME FINAL

11/17/2021

November is thought of by many A.A.s as “Gratitude Month.” It is a time when A.A. groups often choose to make special contributions to their local service offices or committees and to G.S.O.

Muchos AA consideran el mes de noviembre como el “mes de la gratitud”. Es un período en
el que los grupos de AA a menudo deciden hacer contribuciones especiales a sus oficinas
de servicio o comités locales y a la OSG.

11/11/2021

11/10/2021

2020 US-CAN – WEST FINAL REPORT

2020 US-CAN – WEST FINAL REPORT-SP

11/10/2021

Experiences-using-Virtual-Baskets 

Experiencia-sobre-el-uso-de-canastas-virtuales

10/07/2021

Announcing the September 27, 2021, launch of the new Corrections Correspondence System (C.C.S.)

De anunciar el lanzamiento del nuevo Sistema de Correspondencia de Correccionales (SCC), que tuvo lugar el 27 de septiembre de 2021

10/01/2021

“Hispanic Women in A.A.,” 

“Mujeres hispanas en AA”,

09/28/2021

Announcing: Revised and New Items of A.A.W.S. Literature

Ya están disponibles: artículos nuevos y revisados
de literatura de AAWS

09/23/2021

Prospective Applicants – A.A. Director of Communication Services

Candidatos potenciales – Director(a) de Servicios de Comunicación de AA

09/22/2021

Request for shared experience on creative ways to carry the A.A. message to professionals

Solicitud de experiencia compartida sobre formas creativas de llevar el mensaje de AA a los profesionales

09/21/2021

Conference Agenda Committee Request for Theme Suggestions

Solicitud de sugerencias para el lema por el Comité de Agenda de la Conferencia

09/03/2021

New Book from the Grapevine

Nuevo libro del Grapevine

09/03/2021

Name That Theme: 2025 International Convention

Sugerencias de lemas para la Convención Internacional 2025

08/09/2021

Quarterly Acknowledgement from the General Manager

Reconocimiento trimestral del Gerente General

08/09/2021

Possible delay of the 71st Conference Final Report print edition

n/a

08/04/2021

The Board of AA Grapevine, Inc. is fortunate to announce that Chris C. has accepted the role of Publisher at AA Grapevine, Inc. effective August 15th of 2021.

La Junta de AA Grapevine, Inc. se complace en anunciar que Chris C. ha aceptado el puesto de responsable de publicación de AA Grapevine, Inc., a partir del 15 de agosto de 2021.

08/02/2021

2021 Rotation Announcement to Conference

Rotación del personal de la OSG: coordinador de la Conferencia

07/29/2021

AAWS Highlights – July 2021 (English)

AAWS Highlights – July 2021 (Spanish)

07/26/2021

New Book – Sept 2021
Prayer & Meditation

Features powerful stories by members of Alcoholics Anonymous about the many ways they pray and meditate in their daily lives.

Nuevo Libro – Sept 2021
Oración y meditación

Presenta historias relatadas por miembros de Alcohólicos Anónimos acerca de las muchas formas en que practican la oración y la meditación en sus vidas cotidianas.

07.21.2021

AAWS Highlights-June2021 (English)

AAWS Highlights-June2021 (Spanish)

07.20.2021

Applications are once again being sought for a G.S.O. Staff Member

The resume and application are due by September 21, 2021 to be considered by the Nominating Committee.

Nuevamente estamos buscando candidatos para un puesto de miembro del personal de la OSG.

El currículum y la solicitud deben presentarse antes del 21 de septiembre de 2021 para ser considerados por el Comité de Nominaciones.

07.07.2021

Follow Grapevine and La Viña on Instagram!

To  follow us on Instagram , use these addresses:

@alcoholicsanonymous_gv

@alcoholicosanonimos_lv

¡Sigue a Grapevine y La Viña en Instagram!

Para  seguirnos en Instagram , use estas cuentas:

@alcoholicosanonimos_lv

@alcoholicsanonymous_gv

07.01.2021

“A.A. in Your Pocket” Special Summer Offer!

¡Oferta especial de verano: “A.A. en su bolsillo”!

06.22.2021

Literature Assignment Activity Update

Noticias de actividades del despacho de Literatura

06.08.2021

Alcoholics Anonymous in the U.S. and Canada Welcomes New Board Chairperson

Alcohólicos Anónimos de los EE. UU. y Canadá le dan la bienvenida a la nueva presidente de la Junta

06.04.2021

Regional Class B Trustee nominees for 2022.English

Regional Class B Trustee nominees for 2022.Spanish

06.01.2021

Two nonalcoholic (Class A) trustee vacancies will occur on the General Service Board at the conclusion of the 72nd General Service Conference, held in April 2022

Quiero informarles que al término de la 72.a Conferencia de Servicios Generales de abril de 2022 se producirán dos vacantes para custodios clase A (no alcohólicos)

05.31.2021

CORRECTIONS ACTIVITY UPDATE

NOVEDADES SOBRE LAS ACTIVIDADES DE CORRECCIONALES

05.28.2021

Preamble Revision (English) 05.28.21

Revisión del Preámbulo (Spanish) 05.28.21

05.27.2021

NEW Proposed Agenda Item Process Deadline and Form

NUEVO Formulario y fecha límite del proceso de elementos de la agenda propuestos

05.27.2021

An important announcement sent on behalf of board chairs Jimmy D., A.A. World Services, Inc. Board and Linda Chezem, General Service Board

El siguiente enlace para un importante anuncio enviado en nombre de los presidentes de la junta Jimmy D., A.A. World Services, Inc. y Linda Chezem, Junta de Servicios Generales

05.18.2021

An important announcement sent on behalf of the AA Grapevine Publisher Search Committee

Responsable de publicación de AA Grapevine, Inc.

04.21.2021

Alcoholics Anonymous: Concerned About a Drinking Problem?

Alcohólicos Anónimos: ¿Está Preocupado Con Su Forma de Beber?

04.02.2021

Regional Forums Video

Video de foros regionales

03.26.2021

Data Stewardship

Administración de datos

03.26.2021

Quarterly Board Report – 2021

Informe de la junta trimestral – 2021

02.28.2021

February 2021 Corrections Activity Update (English)

February 2021 Corrections Activity Update (Spanish)

02.26.2021

AAWS Highlights-Jan2021 (English)

AAWS Highlights-Jan2021 (Spanish)

02.17.2021

Evaluation and Summaries for GSB Strategic Plan September 2020 Discussion Sessions (EN)

PLAN ESTRATÉGICO DE LA J.S.G. GRUPOS DE DEBATE DE SEPTIEMBRE DE 2020 RESUMEN DE LA EVALUACIÓN

02.16.2021

Call for Stories – Audio “A.A. for the Older Alcoholic”

Invitación a presentar historias en formato de audio – “A.A. para el alcohólico mayor “

02.16.2021

Update to GSC – GSB SP (EN)

Update to GSC – GSB SP (EN)

02.08.2021

General Service Board Weekend Report.2-8-2021

n/a

02.04.2021

Letter to the Fellowship

Carta de A.A.W.S. a la Comunidad

01.28.2021

Acting Publisher, effective January 29, 2021

n/a

01.11.2021

Announcement – Interim General Manager

Anuncio – Gerente General Interina

12.11.2020

AAWS Highlights-Dec2020 (English)

AAWS Highlights-Dec2020 (Spanish)