Declaración de misión personal: “Estoy comprometido a estar totalmente disponible y ser responsable con los miembros del Área 09 del Medio Sur de California, para ayudar a proporcionar una infraestructura saludable para comunicarnos entre individuos, Grupos, Distritos, Área y la Oficina de Servicios Generales, mientras untilizo entre menos acrónimos como sea posible!”
Mi area 09 es perrona!
- Asistí a las siguientes reuniones de negocios de distrito: #7 el 1/11; #17 y #18 el 1/12; #1/3 y 5 el 1/14; #19 el 1/17; #8 el 1/20; #6 el 2/2; #4 y #10 el 2/3; #12 el 2/4; #7 el 2/8; #17 el 2/9; #1/3 y 5 el 2/11.
- También asistí a la reunión interdistrital con seis distritos de habla hispana el 31 de enero, estoy programada para reunirme con el distrito 20 el 22 de febrero y nuevamente con la interdistrital el 28 de febrero. Estoy firmemente comprometido a asegurarme que nuestros hermanos y hermanas hispanos se mantengan informados, y solo ahora (es una vergüenza) creé un correo electrónico de grupo hispano de MCDs que usé media docena de veces en la primera semana.
- Dentro de una hora después de la Asamblea de Servicio de Área 1/10, programo mi primer informe con el Distrito 04 el 5/5 (felicidades, Maryka, ¡eres oficialmente la primera en la fila!). Por favor, avísame cuando pueda informar a sus Distritos sobre la Conferencia. Estoy programado para informar al Distrito #06 el 4 de mayo;th# 04 el 5 de mayo;th# 12 el 6 de mayo;th# 07 el 10 de mayo;th# 1/3 el 11 de mayo;th; #5 on June 10; #18 on July 13; #20 on May 3; #8 on May 19; and #24 on May 18.
- El Subcomité de Medios Electrónicos (EMSC), la Cooperación con la Comunidad de Tercera Edad (CEC) y el Comité de Literatura han preparado guias revisadas para ser consideradas hoy y en el futuro para su adopción formal. También, gracias a Jim B, coordinadro del Comité de Literatura del Área 09 por actualizar nuestro Libro de Trabajo, que pedimos que se publicara el 2/8.
- Tanto el EMSC como los comités ad hoc de comunidades remotas recomiendan que se formen nuevos comités permanentes, incluidos el Comité de Tecnología y el Comité de Comunidades Remotas, respectivamente, que se considerarán hoy y en el futuro para su adopción formal.
- Talleres distritales a los que asistí: # 5 el 1/23 con Conceptos I-IV (presento el II), y habrá dos más para cubrir otros ocho Conceptos, incluyendo 2/20. El 24 de enero, RSG Hispano (Representante de Servicio General = Representante de Servicios Generales) con 18 miembros; en 1/27 Cooperación con la comunidad de ancianos donde se finalizan las guias revisadas.
- Después de algunos inconvenientes, el comité de Cooperación con la Comunidad Profesional (CPC) pudo comprar 20 suscripciones de dos años a Grapevine y 12 suscripciones de dos años a La Viña; enviado a 11 agencias diferentes dentro de MSCA 09 en 20 ubicaciones diferentes; algunos de los cuales incluyen Mental Health America, el Centro de Recuperación de Abuso de Sustancias de Veteran's Village en Long Beach, Torrance Memorial y las Unidades de Dependencia de Químicos del Hospital Hoag, un programa de alcance comunitario basado en la iglesia en Anaheim Hills, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Long Beach, El Departamento de Servicios de Salud de Long Beach y Unified School, una Biblioteca de LA Unified High School y el Programa de Recuperación de Espíritus Cambiantes de Indígenas Americanos. Buen trabajo para Maryka, Cynthia y otros!
- Nuestra escuela miembro del comité del distrito (escuela de DCM) se reunió el 1/29 y decidió conseguir un Manual para el MCD, por lo que el 30 de enero pedí la opinión de los otros 14 delegados de área para informar el esfuerzo y proporcioné materiales a Manya W, como fueron recibidos.
Actividades dentro de la región del Pacífico
- Región del Pacífico A.A. La Asamblea de Servicio, o PRAASA 2021, está programada para el 5, 6 y 7 de marzo (mi 62 cumpleaños),nd y registrarse en PRAASA.org cuesta $ 15. Tenemos siete voluntarios, incluidos cuatro miembros de habla inglesa y tres miembros de habla hispana: 2 oradores (Romy S y Rozanne P), 3 moderadores (Michele K, Lauren O y Paco B) y 2 lectores (Jose M y Jose A).
- El 1 de febrero, envíe un correo electrónico a los oficiales del Área preguntando si puedo usar mi presupuesto de PRAASA para pagar el registro de todos los RSG del Área 09 con dificultades financieras. Inmediatamente estuvieron de acuerdo, y Ana R (amiga de Alex en Puerto Rico) produjo un hermoso volante que aparece en el sitio web. Si usted es un RSG que necesita ayuda financiera para asistir a PRAASA, complete el siguiente formulario y devuélvalo it to me: https://www.dropbox.com/s/5thec3pdu31bv0u/PRAASA%20GSR%20registration%20form.2-2-2021.docx?dl=0.
- Pensamiento aleatorio: ¿Qué tal una sesión de Zoom de 10 a 15 minutos durante PRAASA para tomar una captura de pantalla de nuestra Área?
- ¡El 19 de enero, entre a la primera reunión de Zoom con los 15 delegados de la Región del Pacífico del Panel 70 y 71!
- El 20 de enero, le pedi a la custodia de la región del Pacífico, Kathi F, que coordine nuestra elección de octubre del 2021, ¡Y que acepta!
- El 30 de enero, me enteré de que Jim F, delegado del Panel 70 del Área 58, Oregon, tuvo que renunciar. Será reemplazado por la Delegada Alterna, Amber N., quien lo reemplazará en el Comité de la Conferencia de Información Pública.
Todo lo relacionado con la conferencia.
- Me gustaría tener unos 10 minutos en las próximas reuniones de negocios de los distritos en marzo o abril para presentar un Power Point titulado "La conciencia de grupo en preparación para la Conferencia de servicios generales del 2021", que está disponible y se puede obtener una vista previa en el siguiente enlace:
https://www.dropbox.com/s/2oerjsnml1y6qhi/2021%20Preconference%20Forum.pdf?dl=0.
- El 14 de enero, me uní a los otros ocho delegados, el secretario Steve S, y el Custodio David N que componen el Comité de Literatura de la Conferencia, durante una hora para discutir 16 nuevos temas potenciales de la Agenda para Literatura. Quizás una docena de estos se agregarán a los temas de la agenda de literatura enviados desde la Conferencia del 2020.
- A medida que los recibo, continúo proporcionando las últimas versiones de los puntos de la agenda de la Conferencia 2021 (18/12/2020 y 1/15/2021), que Faith publicara inmediatamente en el sitio web seccion en español de la Oficina de Servicios Generales (OSG). El 4 de febrero, se recibió la lista de puntos de la agenda final, se publicó en el sitio web el mismo día (consulte el enlace “Materiales de la conferencia” de la “OSG”) y se difundió en una transmisión especial al día siguiente.
- El 27 de enero, José A, Tesorero de Cuentas por Pagar, envía un cheque por $ 3,200 a la OSG en apoyo de mi asistencia a la Conferencia Panel 71, 2021, donde representaré al Área 09.
- El 3 de febrero voto sí para admitir a Pavan Kumar Shrivastava, secretario general de la Junta de Servicios Generales de A.A. en India, como observador de la Conferencia de Servicios Generales.
- Estuve en una reunión de negocios del distrito 12 el 4 de febrero cuando me enviaron por correo electrónico los 96 +/- Artículos finales de la agenda, los cuales compartí con la CMCD Romy S y los reenvié a Ryan W y Faith B para su distribución.
- Los 21 Custodios, 13 coordinadores de conferencias y otros se reunieron en el fin de semana de la Junta de Servicios Generales del 29 de enero al 1 de febrero, y Kathi nos dio su informe de custodia el 2/8.
- El informe del custodio del fin de semana de Servicios Generales (GSB) de Kathi F se publicó en el sitio web ("Anuncios de la OSG") y se compartió con los delegados de la Región del Pacífico en una reunión de Zoom el 8 de febrero. Algunos de los aspectos más destacados incluyen:
- Los ingresos por contribuciones en 2020 alcanzaron un máximo histórico de $ 10,304,185, que es $ 417,930 más que la nueva predicción; $ 1,442,421 en diciembre, solo. ($ 8,8 millones en contribuciones en 2020 había sido el récord).
- La división de ingresos entre la utilidad bruta de las ventas de literatura y las contribuciones en 2020 es de aproximadamente 37% de literatura / 63% de contribuciones en comparación con la división histórica de 58% de literatura / 42% de contribuciones.
- “Nuestra Gran Responsabilidad/Our Great Responsibility ”ha vendido más de 43,000 copias (desde el lanzamiento del 9 de mayo de 2019) y agregó casi $ 400,000 de ingresos por ventas brutas.
- Estamos a punto de ver una cantidad significativa de videos agregados al sitio web y YouTube, incluidos cinco nuevos folletos en video ("Los jóvenes y AA", "Acceso a AA", "AA para alcohólicos con problemas de salud mental", "Un recién llegado pregunta ”Y“ Preguntas frecuentes sobre AA ”).
- El Proyecto Llevar el mensaje/Carry the Message se compraron casi 5,000 suscripciones para llevar el mensaje a quienes están detrás de los muros, así como a muchos otros. La oficina de Correccionales está trabajando para obtener una suscripción del Grapevine para cualquier persona detrás de los muros que se haya puesto en contacto con la Oficina de Servicios Generales para solicitar literatura o para inscribirse en el Servicio de Correspondencia de Correcciones.
- En la primavera de 2021, GV publicará un Libro de la prisión con el título : https://www.aalavina.org/ El nuevo sitio web de La Viña está en funcionamiento y ha sido programado en español: https://www.aalavina.org/ La próxima primavera (2021), La Viña publicará un libro para Mujeres Hispanas.
- Comité de Tratamiento y Accesibilidades: El comité solicitó que el secretario de personal publique otra convocatoria de historias con una fecha límite a más tardar el 15 de marzo para el “AA para el alcohólico de tercera edad ”.
- Comité de Finanzas: El comité recomendó que la Junta de Servicios Generales apruebe la O.S.G. de 2021. presupuesto, que refleja ingresos totales de $ 15,594,000, gastos totales de $ 14,952,613 y un superávit de $ 641,387.
- Comité de Literatura de los Custodios: Remitido los siguientes borradores de folletos al Comité de Literatura de la Conferencia (en el que sirvo): Doce Tradiciones Ilustradas, Mujeres de Habla Hispana en A.A., Tres Legados de A.A. y Jóvenes en A.A.
- El 11 de febrero, como creación de Donny M, el coordinador de los delegados para el 2021, asisti a la primera reunión Zoom de todos los delegados de EE. UU./Canadá con 40 de los 93 delegados durante una hora!
Noticias de Nueva York:
- El 1/11, recibimos un correo electrónico de la Oficina de Servicios Generales de que Stephanie L, Primera Directora de Administración y Estrategia, se desempeñará como Gerente General Interina, con la autoridad de firma del Gerente General, pero no miembro de la Junta de AAWS o General. Conferencia de servicio.
- El 28 de enero, recibimos el video de 21 minutos de Cathy B que explica los resultados del subcomité RIPTAB = subcomité de investigación de problemas, herramientas posibles y acceso al libro, Alcohólicos Anónimos) Researching Issues, Possible Tools, and Access to the Bque investiga la necesidad de un lenguaje sencillo. Libro. Más por venir, pero por ahora aquí está el enlace para ver este video de 21 minutos y un lugar para registrar sus comentarios en la pestaña Delegado, pestaña Información confidencial. Un enlace a la presentación se encuentra en el siguiente documento: https://www.dropbox.com/s/41m9co5i2kwk2mu/Plain%20Language%20Big%20Book%20Video%20Presentation.1-28-2021.pdf?dl=0.
Más se nos Revelará!
- Me he inscrito en la Northeast Regional Asamblea de A.A. de la Region del Noreste - NERAASA - que está programada para el 2/26-28/ 2021, la inscripción cuesta $21 en NERAASA.org. También me he registrado para WRAASA, del 27/2 al 28/2021, que es la Asamblea de A.A. Servicio de la Región de Canadá Occidental , y es gratuita.
- Al menos un distrito me ha pedido que no asista a las reuniones de negocios hasta después de la conferencia para no influir en sus discusiones y votaciones sobre los puntos de la agenda. Asisto habitualmente a todas las reuniones de negocios virtuales del Distrito para estar disponible, pero si estoy afectando negativamente o restando valor a la dinámica del grupo, los animo a que llamen y discuta sus inquietudes conmigo.
Tablero de anuncios del delegado
- El 1/10, publiqué las notas de la sesio de compartimeinto del delegado de la Asamblea de servicio de área en esa fecha, y estas notas se publicarán muy pronto.
- El 10 de febrero, publiqué un Power Point sobre nuestro enfoque propuesto para recopilar información de miembros, grupos y distritos con respecto a los puntos finales de la agenda, titulado “La conciencia de grupo en preparación para la Conferencia de Servicios Generales de 2021.”
Misceláneos
- El 10 de febrero, me uní a otros cinco miembros de A.A. los panelistas que presentarán a unas 80 personas en el Área 19 de Chicago sobre la preparación para la Conferencia y la reunión de las conciencias de grupo del Área 09.
En amor y servicio,
Ed
msca09delegate70@yahoo.com
(760) 964-0012